Oh I just found something odd, though - in comment threads that would otherwise stretch the page with a horizontal scroll bar, there is no scroll bar. It just vanishes off into the unreachable abyss...